大阪のとある韓国料理のお店で、こんなものを頼んでみました↓



ドンブリもの。その名も「ナッチ丼」。乗ってる物体は･･･



…タコ！！

「ナッチ」っていうのは、タコのことらしい
あったかいご飯に、ピり辛のタコ。
だいたいどんな味か想像できるでしょ？？

これがねぇ、予想通り（笑）おいしいのっ
キムチやスープと一緒にあっという間に食べちゃったよ

それにしても、ナッチ＝タコかぁ･･。
ナッチって言うと元モーニング娘。のなっちを連想しない？？
アイドルがタコって･････なんか笑ってしまうわ

そういえば去年、韓国・釜山に行ったとき、屋台で
「あ〜なごっ！！」って言ってたんだけど、
あれってどういう意味なんだろ？？

釜山は海沿いの街だから
確かに魚とか海産物を売ってる所は多かったけど、
その屋台のものはどうもアナゴには見えなかったのよねー

ずーっと気になってて、今年の夏ソウルに行ったとき
現地のガイドさんに聞いたんだけどね
「ソウデスカー。」だけで終わっちゃって
私の言ってるコトがよく分からなかったみたい･･

「あ〜なごっ！！」って聞こえただけで、
実は違うこと言ってたのかな？
私にはどうしても「あ〜なごっ！！」って
聞こえてたんだけど

気になるなー･･･
どなたかお分かりになる方がいらしたら
ぜひ教えてくださいマセ。